Residence Les Lilas Parking Policy
FRANÇAIS
Short Stay Group Paris n’est pas responsable des dommages porté aux véhicules ou aux objets personnels laissés dans les véhicules (veuillez ne laisser aucun objet à l’intérieur de votre véhicule). L’accès au parking n’est autorisé qu’avec une carte-clé valide.
Une fois accordé l’accès avec une carte valide, l’utilisateur et l’utilisateur seul est tenu responsable du stationnement. Une utilisation ou un partage inapproprié des clés est inacceptable, dans lequel cas vos privilèges de stationnement seront révoqués.
Tous les problèmes avec les cartes d’accès, y compris les cartes perdues ou volées, doivent être signalés immédiatement au bureau de Short Stay Group Paris, la carte de remplacement coûtera 10,00 €.
Les clients ne sont autorisés qu’à une place de stationnement désignée par réservation, tout autre véhicule sur une place de stationnement non désignée sera remorqué aux frais du propriétaire.
ENGLISH
Short Stay Group Paris is not responsible for damages to any vehicle or personal items left in the vehicle (please do not leave any belongings inside your vehicle).
Access to this facility is allowed only with a valid key card. Once granted access with a valid card, user and user alone is held responsible for parking. Inappropriate use or sharing of the keys is unacceptable, in which your parking privileges will be revoked.
All problems with the access cards, including lost or stolen cards, should be reported immediately to Short Stay Group Paris office, replacement card will cost 10,00€.
Guests are only allowed to one designated parking spot per reservation, any other vehicle on an undesignated parking spot will be towed at the owner’s expense.
